El terme anglès estàndard per a una caixa de fusta és "cas de fusta".
Les caixes de fusta es poden classificar segons la seva estructura de la següent manera:
1. Estoig de fusta: contenidor d'embalatge rectangular fet de fusta, bambú o un material compost a base de fusta-.
2. Caixa de fusta comuna: una caixa de fusta construïda amb taulons, llistons, etc. El pes del contingut d'una caixa de fusta comuna està limitat a 200 kg o menys. Consta de costats, extrems, un fons i una tapa. Els extrems s'uneixen primer als costats, i després la part inferior i la tapa s'uneixen als costats i als extrems.
3. Funda antilliscant: una caixa de fusta amb un xassís-com a patins, i els costats i els extrems estan fets de taulons i llistons. Les maletes antilliscants són caixes de fusta de mida mitjana-, amb el pes del contingut limitat a 200-1500 kg. La suma de la longitud, l'amplada i l'alçada està limitada a 7 metres, i l'amplada i l'alçada estan limitades a 1,5 metres o menys. S'utilitzen principalment per envasar productes de maquinària i també es poden utilitzar per envasar articles petits. Les caixes de fusta normals es basen principalment en les seves cares finals i laterals com a suport, mentre que les caixes antilliscants es basen principalment en la seva base, cosa que els permet suportar càrregues més grans que les caixes normals. Per tant, són adequats com a embalatge exterior per a productes de mida mitjana. Les caixes antilliscants (caixes tipus B) consisteixen en una base, costats, cares extrems i una coberta superior. Els costats i les cares finals s'uneixen primer a la base i, a continuació, la coberta superior s'uneix als costats i les cares finals.
